19 août 2009

Si ce n'est patois, c'est donc ton frère !

Le malheureux mot "patois" a encore ses adeptes. Avant d'émettre la plus petite critique, il est important de prendre connaissance de l'article paru dans la Dépêche du Midi le 28 juillet 2009, "Le patois cathare a son gardien des traditions (lire ici)", dont voici l'intégralité (en bleu) : Villefranche-de-Lauragais. Le patois cathare a son gardien des traditions. Raymond Cesses y travaille depuis 20ans. Pour les habitants villefranchois sagement enracinés dans le Lauragais depuis plusieurs... [Lire la suite]

24 juin 2009

Mort de Robert Lafont.

Robert Lafont est mort. Une amie a envoyé un mail ce matin pour prévenir que le linguiste Robert Lafont était mort hier. Nous nous associons à la peine de sa famille. La perte pour les occitanistes est immense. Il fut, quoi que l'on pense sur la qualité de son oeuvre, de ses travaux et de ses positions, une des personnes marquantes de l'histoire du Midi, un fantastique érudit. Il a été adulé par une partie des locuteurs d'oc qui ont vu en lui un intellectuel capable de donner un souffle politique à la revendication... [Lire la suite]
16 juin 2009

Kazuko Tada

Counte poupulàris d'un païs de nèu. Un ouvrage en languedocien écrit par une japonaise. En 1987, Kazuko Tada, une universitaire japonaise publie Contes populars d'un païs de nèu dans une maison d'édition de Tokyo. Après des contes intéressants, elle nous livre en quelques pages une petite histoire des langues régionales japonaises. Nous nous apercevons alors que la question linguistique se pose de manière assez proche au Japon ou en France : en 1872, l'enseignement devient obligatoire au Japon ; en 1903, c'est la... [Lire la suite]